Среда, 06.11.2024, 11:25

CINEMA BIZARRE <3

Главная | Регистрация | Вход
Приветствую Вас Гость
RSS
Форма входа
Календарь новостей
«  Январь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Поиск
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 15
Гостей: 15
Пользователей: 0
Наш опрос
Какие отношения вы бы хотели с наиболее симпатичным вам участником группы?
Всего ответов: 69
Мини-чат
Главная » 2009 » Январь » 23 » интервью с music4you2
интервью с music4you2
15:11
Music4you2: Добро пожаловать, ребята! Мои поздравления с наградой! Скажите, какая была ваша первая реакция? 
Страйфи: Это большая честь, и я думаю, это потрясающая возможность поддержать новые группы, появляющиеся на муз.рынке Европы. Это отлично для дебютного альбома, а теперь мы записываем второй альбом, который называется «ToyZ» и выходит весной этого года. Мы словно завершили первую главу, и начинаем вторую Я считаю, это замечательно. 

Music4you2: Для начала, давайте представимся? 
Киро: Меня зовут Киро, я играю на басу и я люблю спать. 
Ромео: Я – Ромео, играю на клавишах и я выгляжу хорошо. 
Шин: Я – Шин, я играю на барабанах. 
Страйфи: Я – Страйфи, лидер и фронтмен группы. 
Ю: Я – Ю, гитарист, и я сексуальный и Рок-стар. 

Music4you2: Страйфи, ты очень смешной. Если тебе предложат сыграть в комедии, согласишься? 
Страйфи: ха-ха-ха, я смешной, что, правда? Нет, я просто много говорю. Вот и всё. Мне есть, что сказать, и я не стеснительный. Но я бы никогда не играл в комедиях. Я думаю, комик из меня не ахти. Это не моё. Я хочу петь и выступать на сцене. 
Music4you2: А ток-шоу? 
Страйфи: ха-ха, нет, даже в ток-шоу. Ну, если только ради забавы. 

Music4you2: Шин, какая была твоя самая глупая ошибка? 
*никто, даже Страйфи, не знали, что означает “blooper” (глупая ошибка или промах)* 
Страйфи: а что означает “blooper”? 
*когда мы объяснили, что значит это слово, Шин выдал следующее:* 
Шин: Я отправился в туалет (Страйфи: ты отправился в туалет?) и мужчина сказал мне, что это мужской туалет. Туалет, да я знаю (мужчина подумал, что я женщина). 

Music4you2: Киро, мы знаем, что поешь, и довольно неплохо. Планов записать сольный альбом нет? 
Киро: серьезно? О да, альбом уже в производстве. (мы показали ему видео с DJ-пати в России). Омг…Да, я видел…. Не знаю, что сказать… 

Music4you2: Ю, ты знаешь, что означает “Ganz Geil” с голландского? 
Ю: нет, а что значит? 
Music4you2: очень страстный. 
Страйфи: такое значение было и в немецком языке лет 20 назад, сейчас обычно говорят просто “Geil”. 

Music4you2: Ромео, ты бы оделся как женщина только на один день? 
Ромео: нет, ни за что! 
Страйфи: но это же не будет означать, что ты гей или натурал, это просто одеться. 
Ромео: ну, не знаю, чувствуешь себя как кукла… 

Music4you2: Страйфи, с кем бы ты хотел просыпаться по утрам? 
Страйфи: *думает* 
Шин: с группой. 
Страйфи: с группой, со всей группой в одной кровати. Вау, что я так сказал. А вот с Lady Gaga я бы хотел пройтись по магазинам. 

Music4you2: шин, если бы знаменитая группа предложила бы тебе быть их барабанщиком, ты бы покинул Cinema Bizarre? 
Шин: нет! 

Music4you2: Киро, пиво или сигареты? 
*после продолжительной дискуссии между Киро и Страйфи, он выбрал пиво* 

Music4you2: Ю, игрок или хороший мальчик? 
Ю: зависит, я думаю. 
Music4you2: Ромео, тебе такой же вопрос: игрок или хороший мальчик? 
Ромео: и то, и другое. 
(прим. тут скорее имеется в виду притворяться или быть пай-мальчиком..., уточните, кто как понял) 

Music4you2: Самый надоедливый участник в группе? 
*все смотрят на Страйфи* 
Страйфи: нет, Шин, все меняется… Мы живем вместе, работаем вместе, и мы друзья уже столько времени, но иногда кто-то тебя и раздражает. 

Music4you2: Когда СВ приедут опять в Нидерланды? 
Страйфи: весной выйдет наш второй альбом, и обязательно будет Европейский тур, и мы также приедем в Нидерланды, обещаю.

Просмотров: 529 | Добавил: polosatik | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 4
4 Гость  
0
ммм, источник перевода укажите, пожалуйста. И автора, будьте добры. А то видны его примечания в скобках.

3 polosatik  
0

2 Julykiro  
0
Няяяяя Киро biggrin happy tongue clap hearts love wink

1 polosatik  
0
Music4you2: Самый надоедливый участник в группе?
*все смотрят на Страйфи* biggrin biggrin biggrin интересно почему все посмотрели на него biggrin biggrin biggrin biggrin angry

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Copyright MyCorp © 2024